twisted way — перевод на русский

twisted way — извращённый способ

Twisted way to teach the birds and bees.
— Извращенный способ объяснить все, без птичек и пчелок.
Is this your twisted way of dealing with what happened?
Это твой извращенный способ со всем справляться?
Some twisted way of getting back at my father. You got that officer to lie and up my charges.
Это твой извращённый способ посчитаться с отцом — ты заставил офицера дать ложные показания!
advertisement

twisted way — другие примеры

You have this twisted way of looking at things.
У тебя искаженный взгляд на вещи.
In a twisted way, I guess that's why we're perfect for each other.
С другой стороны, думаю, именно поэтому мы идеально подходим друг другу.
In his twisted way.
Его искаженным способом.
Is this some twisted way to say I have no dress sense?
Это изощренный способ намекнуть на то, что я безвкусно одеваюсь?
Some twisted way, trying to replace Eddy.
Как-то постарался заменить Эдди.
Показать ещё примеры...