twinge — перевод на русский

/twɪnʤ/

twinge — боли

Like a twinge, spasm, something.

Что-то типа боли, спазма или что-то еще.

I've been getting some nasty twinges lately.

У меня в последнее время какие-то ужасные боли.

But I can't see any signs that labour's under way just yet, especially now those twinges have petered out.

Но я пока что не вижу никаких признаков того, что близятся роды, тем более, раз уж боли прекратились.

Oh, well, I seem to have developed a slight twinge in my shoulder.

О, ну, у меня похоже развилась легкая боль в плече.

You might feel a slight twinge as it initializes.

Вы можете ощутить небольшую боль при инициализации.

Показать ещё примеры для «боли»...

Just a twinge.

Просто приступ.

— My heart twinge was nothing.

— Сердечный приступ — ерунда.

Little twinge of nostalgia.

Приступ ностальгии.

I want to see you underwater long enough for you To feel that twinge of panic When you need air and you can't get it.

Я продержу тебя под водой столько, чтобы вызвать приступ паники, когда тебе позарез нужен воздух, но его нет.

No stiffness, twinges?

Нет скованности? Приступы?