twice a day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «twice a day»

twice a dayдважды в день

Dental tablets — twice a day after meals.
Зубные таблетки — дважды в день после еды.
Do you always have to shave twice a day?
Ты всегда бреешься дважды в день?
We have no authorisation, no ship and we must report twice a day.
Мы не можем уйти без разрешения и должны дважды в день отмечаться.
She must... coat it with gold paint at least twice a day.
Она, должно быть, покрывает их бронзовой краской дважды в день.
Especially after dinner, which they have twice a day.
Особенно после обеда. А обедают они дважды в день.
Показать ещё примеры для «дважды в день»...
advertisement

twice a dayдва раза в день

— She knows that, you tell her twice a day!
— Она знает, это ты ей говоришь два раза в день!
And listen, I get to milk you twice a day.
Слушай! Я буду доить тебя два раза в день.
Twice a day should be for special occasions.
Два раза в день — это должно быть по очень особому поводу.
— Yeah, call them twice a day.
— Да, звонить два раза в день.
She now brushed her teeth twice a day.
Теперь два раза в день она чистила там зубы.
Показать ещё примеры для «два раза в день»...
advertisement

twice a dayраза в день

I only come ashore twice a day when the tide goes out.
Я схожу на берег два раза в день во время отлива.
Why does the electricity, which if I remember right only failed twice in the past twenty years now go out regularly twice a day?
Почему электричество, дай Бог памяти, тухло в течение 20-ти лет 2 раза в теперешнее время аккуратно гаснет 2 раза в день?
Give him Flumadine, twice a day.
Давайте ему Флюмадин, 100 миллиграмов, 2 раза в день.
The Wonju-Busan train only runs twice a day.
Поезд Чонджу-Пусан ходит только 2 раза в день.
Oddest thing. She had to shave twice a day.
Это необычно: ей приходилось бриться 2 раза в день.
Показать ещё примеры для «раза в день»...