twenty-four hours — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «twenty-four hours»

twenty-four hoursчасов

Are you willing to give me forty-eight hours to think about it?
Готовы ли вы дать мне 48 часов, чтобы подумать об этом?
Thirty-six hours ago I was a decent, respectable law-abiding citizen... with a wife and a kid and a big job.
36 часов назад я был порядочным, уважаемым, законопослушным гражданином с женой и ребенком, и хорошей работой.
That's exactly why I'm going to ask you to let me have Forty-eight hours to think about it.
— Вот почему я прошу вас дать мне 48 часов на размышления.
In any case, I'll agree to this: if in forty-eight hours I tell you no, it's with the commitment that I won't agree to be her defender.
— В любом случае, соглашусь ли я или через 48 часов скажу вам нет это с обязательством, что я не буду её защитником.
I won't wait forty-eight hours to tell you that, to my very great regret, it will not be possible for me to assist you in this matter.
"Месьё я не буду ждать 48 часов и сообщаю вам что, к моему очень большому сожалению не будет возможным для меня помочь вам в вашем вопросе...
Показать ещё примеры для «часов»...