turret — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «turret»

/ˈtʌrɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «turret»

turretбашню

But at length, as the labor drew nearer to its conclusion, there were admitted none into the turret. For the painter had grown wild with the ardor of his work, and turned his eyes from the canvas rarely, even to regard his wife.
Но постепенно, со временем, в башню перестали приводить людей, потому что художник обезумел, охваченный страстью к своему творению, и не отводил от полотна взгляда, даже для того, чтобы взглянуть на жену.
Bring turret full-front and wait!
Поверните башню вперед и ждите!
Get zis turret working!
Поворачивай башню!
We need to bring it to turret two.
Принесите во вторую башню.
We found this alien ball turret in Chicago.
Мы нашли эту орудийную башню пришельцев в Чикаго.
Показать ещё примеры для «башню»...
advertisement

turretтурель

What about the turret, Pete?
Что скажешь про турель, Пит?
The turret is up here.
Турель здесь.
Turret, are you ready to begin miniaturization?
Турель, вы готовы к началу миниатюризации? Прием.
Turret ready.
Турель готова.
Gun turret.
Орудийная турель.
Показать ещё примеры для «турель»...
advertisement

turretпулемётом в

So I took over the turret.
Я взялась за пулемет.
Jacks, get up in the turret.
Джек, к пулемёту.
They all right standing in that turret all day?
Весь день стоишь не пулемёте?
Fuck these turrets!
Да пошли эти пулемёты!
Get to the gun turrets!
Займитесь пулемётами!
Показать ещё примеры для «пулемётом в»...