turning back now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «turning back now»
turning back now — пути назад
No turning back now.
Нет пути назад.
— Ha ha! Yeah, no turning back now.
Даа, пути назад нет.
No turning back now.
Пути назад нет.
There's no turning back now.
Пути назад нет.
There's no turning back now, right?
Нет пути назад, не так ли?
Показать ещё примеры для «пути назад»...
advertisement
turning back now — теперь нет пути назад
There is no turning back now.
Теперь нет пути назад.
No turning back now.
Теперь нет пути назад.
— No turning back now.
— Теперь нет пути назад.
There ain't no turning back now.
Теперь нет пути назад.
There's no turning back now.
Теперь нам нет пути назад.
Показать ещё примеры для «теперь нет пути назад»...
advertisement
turning back now — пути назад уже
But you're not supposed to eat that fruit« »Well... there is no turning back now... we're gonna see the World sounds like a plan to me
Но ты не должна была есть этот плод.« »Нуу... пути назад уже нет... мы увидим МИР наверное
No. But there's no turning back now
Но пути назад уже нет.
There's no turning back now.
Пути назад уже нет.
Well, I guess there ain't no turning back now.
Ну, пути назад уже нет.
But there's no turning back now.
Но пути назад уже нет.
advertisement
turning back now — назад дороги
— No turning back now.
— Назад дороги нет.
There's no turning back now.
Назад дороги нет.
There's no turning back now.
Назад дороги уже нет.
There's no turning back now!
Назад дороги нет!
There's no turning back now.
Дороги назад нет.