turned into mush — перевод на русский

turned into mush — превратился в месиво

We'll call you. Good,because I'm marinating the fish for tonight, and if it stays in that thing for too long, It just turns into mush.
— Отлично, а то у меня рыба маринуется, если она перестоит, то превратится в месиво.
But it's only when we slow down in the film 40 times that we can see more of what just happened and why I wasn't turned into mush.
Лишь только когда мы замедлим снятое в 40 раз, тогда мы сможем увидеть больше из того, что только что произошло, и почему я не превратился в месиво.
advertisement

turned into mush — другие примеры

She grabs you and you turn into mush!
Свернется в клубок и сведет вас с ума.
His brain is turning into mush, and he's at risk for more infections. We have to do it.
Его мозг превращается в кашу, и он подвергается риску заражения новыми инфекциями, так что нам необходимо это сделать.
Thin enough so they cook through and thick enough not to turn into mush.
Оптимальной толщины, чтобы не превратилось в пюре.
Oh, my brain is turning into mush.
Мозг уже в кашу превращается.