turn you yellow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn you yellow»

turn you yellowвас жёлтым

The carrots turn you yellow, the niacin turns you red.
Морковь делает вас желтым, ниацин делает вас красным.
And if carrots turn you yellow and tomato turn you red, what color would he most likely turn if he would have gorge himself on both those items.
Если морковь делает вас желтым, а томаты красным, какого он будет цвета, если он набивал брюхо обоими этими продуктами?
advertisement

turn you yellow — другие примеры

Fred gave me a spell to turn him yellow.
Фред сказал мне заклинание для перемены цвета.
But carrotine like jaundice turns you yellow just like a blood disorder turn you blue and tomatoes can turn you red.
Да, но каротин делает вас желтым, проблемы с кровью — синим, томаты — красным.
Heat crept through the jungle... Turning it yellow... Then brown...
Зной расползался по джунглям, окрашивая все в жёлтое, потом в коричневое, а потом в чёрное.