turn the sound down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn the sound down»

turn the sound downвыключу звук

Can I turn the sound down?
Могу я выключить звук?
Turn the sound down and shut your eyes!
Только выключи звук и закрой глаза!
i'll turn the sound down,then.
Тогда я выключу звук.
advertisement

turn the sound downубавь звук

Don't worry, I'll just turn the sound down until her sleeping pill kicks in.
Не волнуйся, я просто убавлю звук, пока её снотворное не подействует.
Can you turn the sound down?
Тогда убавь звук, пожалуйста.
advertisement

turn the sound down — другие примеры

Well, that's so lovely for you, but I suggest you turn the sound down.
Что ж, рада за тебя, но я предлагаю тебе сбавить громкость.
Frank turns the sound down and we do the grunting and voices.
Фрэнк приглушает звук, и мы кряхтим и имитируем голоса.