turn the page — перевод на русский

turn the page — перевернуть страницу

— What, turn the page?
— Что, перевернуть страницу?
Damn, I forgot to turn the page for her. You through with me?
Чёрт, перевернуть страницу забыли!
Can you turn the page?
Можешь перевернуть страницу?
So this book is networked and as we turn the pages...
Эта книга находится в сети, и если перевернуть страницу...
— But he can turn a page.
— Ведь он может перевернуть страницу.
Показать ещё примеры для «перевернуть страницу»...
advertisement

turn the page — переворачивать страницы

— Come, Molly, let me turn the pages for you.
Давайте, Молли. Я буду переворачивать страницы.
— Who wants to turn pages?
— Кто будет переворачивать страницы ?
It must be a little bit difficult to turn the pages.
Наверное, немножко затруднительно переворачивать страницы.
You want to turn the pages for me or not?
Так ты хочешь переворачивать страницы для меня или нет?
I could no longer decipher the text... but it was enough just to turn the pages... and thousands of dots glittered in the night... like the great cities:
Я больше не мог расшифровывать текст, Я мог только переворачивать страницы... и тысячи точек сверкали в темноте... как огни бошьших городов: Кордовы, Севильи,
Показать ещё примеры для «переворачивать страницы»...