turn over control of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn over control of»

turn over control ofпередашь контроль над

You turn over control of a demonstration to the opponent, you don't know what's going to happen.
Ты передашь контроль над демонстрацией оппоненту, и ты не предугадаешь, что может произойти.
You turn over control of a demonstration to the opponent, you don't know what's going to happen.
Ты передашь контроль над демонстрацией оппоненту, и не предугадаешь, что может произойти.
'Cause I'm not turning over control of my ship to a damn machine, and sure as hell not one that answers to you. Why is that?
Я не передам контроль над своим кораблём чёртовой машине, тем более подчиняющейся тебе.
He tricked other me into turning over control of the company to him.
Он подставил другого меня и тот передал ему контроль над компанией.
advertisement

turn over control of — другие примеры

Eventually the situation with the Klingons came to a head and the Federation decided to turn over control of the station to the Klingon Empire.
В конце концов, ситуация с клингонами так накалилась, что Федерация решила отдать Клингонской Империи контроль над станцией.
I turned over control of the turbolift without verifying his code.
Я передал управление турболифтом, не проверив его код.