turn on the heat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn on the heat»

turn on the heatвключи обогреватель

Turn on the heat.
Включи обогреватель.
Can you turn on the heat?
Включи обогреватель?
I'll turn on the heat.
Обогреватель включу.
Well, I'm gonna order some food, and maybe they'll turn on the heat.
Ну, тогда я, пожалуй, закажу что-нибудь, и, возможно, они включат обогреватель.
How do you turn on the heating?
Как включить обогреватель?
advertisement

turn on the heatвключить отопление

We should turn on the heating.
Нужно включить отопление.
— I can turn on the heating.
Может, включить отопление?
They died in a fire. Defective gas valve filled the cellar with gas... ignited when Linda turned on the heat.
Из-за дефекта клапана подвал заполнился газом, который воспламенился, когда Линда включила отопление.
Sure you turned on the heat?
Ты уверен, что включил отопление?
Oh dear God, why don't you turn on heating?
Боже, почему ты не включишь отопление?