turn off the engine — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn off the engine»

turn off the engineвыключите мотор

Turn off the engine. Throw the keys out the window.
Выключите мотор, ключи выбросьте в окно!
Turn off the engine and get out.
Выключите мотор и выходите.
Turn off the engine and show me your hands.
— Чёрт! — Выключите мотор и покажите мне свои руки!
Turn off the engine and step out of the car.
Выключите мотор и выйдите из машины.
Turn off the engines and show me your hands!
Выключите мотор и покажите мне свои руки!
Показать ещё примеры для «выключите мотор»...
advertisement

turn off the engineвыключите двигатель

Turn off the engine.
Выключите двигатель.
Turn off the engine!
Выключите двигатель!
Turn off the engine and raise your hands.
Выключите двигатель и поднимите руки.
Then stop the car and turn off the engine.
Останови машину и выключи двигатель.
Turn off the engine!
Выключи двигатель!
Показать ещё примеры для «выключите двигатель»...
advertisement

turn off the engineзаглуши двигатель

Stop the vehicle. Turn off the engine.
Остановите машину и заглушите двигатель.
Turn off the engines.
Заглуши двигатели.
They're gonna turn off the engine, lock up the tires, and send your face — flying through the windshield! — [Sirens approaching]
Они заглушат двигатель, заблокируют колёса, и ты вылетишь через лобовое стекло!
Turn off the engines.
Заглушите двигатели!
Pull over up here and turn off the engine.
Съезжай на обочину и заглуши двигатель.