turn into a pillar of salt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn into a pillar of salt»

turn into a pillar of saltпревратилась в соляной столб

And you didn't turn into a pillar of salt.
И не превратилась в соляной столб.
And unlike Lot's wife, she didn't turn into a pillar of salt.
И, в отличие от жены Лота, она не превратилась в соляной столб.
He especially like the one about, Lot, when his wife turned into a pillar of salt right before his eyes.
Особенно ему нравится история о Лоте, где его жена превратилась в соляной столб у него на глазах.
You know, I don't want to turn into a pillar of salt.
Не хочется превратиться в соляной столб.
Are you afraid I'll turn into a pillar of salt?
Боишься, что я превращусь в соляной столб?