turn into a frog — перевод на русский

превратил его в лягушку
превратитесь в жабу
превратился в лягушку

turn into a frog — превратил его в лягушку

This goon here got himself turned into a frog by a voodoo man, and now...

Этот болван связался с колдуном, который превратил его в лягушку...

Prince Charming here got himself turned into a frog by a voodoo witch doctor.

Он прекрасный принц, который связался с колдуном, а тот превратил его в лягушку.

turn into a frog — превратитесь в жабу

Put that brake on this gas. I hope your ass turn into a frog.

Пусть твоя задница превратится в жабу.

You'll turn into a frog, or a bat, or a goat, or a nun's ass.

Вы превратитесь в жабу, в летучую мышь, в козла или в «задницу монашки»! (cul-de-nonne : задница монашки — вероятно, имеются в виду бельгийские конфеты с таким названием)

turn into a frog — превратился в лягушку

Can we tell them about tadpoles turning into frogs?

А можно им рассказать, как головастики превратились в лягушек?

I've turned into a frog!

Я превратился в лягушку!

turn into a frog — другие примеры

I'm turning into a frog.

Я превращаюсь в лягушонка.

And the ghost turned into a frog

И превратился призрак в лягушку

Then, I'm not going to turn into a frog?

Значит, в жабу я не превращаюсь?