turn green — перевод на русский

turn green — позеленел

The finger turned green, then it turned blue, then purple.
Палец позеленел, потом посинел, побагровел.
Am I turning green?
Я позеленел?
Am I turning green, man?
Я позеленел, да?
The light turned green.
Свет позеленел.
— Why's he turned green, man?
— Почему он позеленел?
Показать ещё примеры для «позеленел»...
advertisement

turn green — зелёный

It turned green! Hurry!
— Зелёный!
— I will wait for the red light to turn green.
Я буду ждать, пока красный свет не сменится на зелёный. Хорошо.
— I will wait for the red light to turn green.
Я буду ждать, пока красный свет не сменится на зелёный.
Turn green.
Ну, зеленый.
Turn green.
Зеленый.
Показать ещё примеры для «зелёный»...
advertisement

turn green — стали зелёными

My constituents are turning green.
Мои избиратели стали зелёными.
You guys have all been turned green!
Вы все стали зелёными.
They're the exact same flowers, but they're turning green.
Это те же самые цветы, но они стали зелеными.
You're not gonna turn green?
Ты не станешь зелёным?
If it turns green, there's still a chance we can help her.
Если он станет зеленым, — будет еще шанс спасти ее.
Показать ещё примеры для «стали зелёными»...