turn for the worse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «turn for the worse»
turn for the worse — стало хуже
Peggy took a turn for the worse.
Пегги стало хуже.
She took a turn for the worse half an hour ago.
Ей стало хуже полчаса назад.
Yesterday, things took a turn for the worse.
Вчера все стало хуже.
Has she taken a turn for the worse?
Ей стало хуже?
Yes, the thing is, your mom apparently has taken a turn for the worse.
Да, дело в том, что судя по всему, вашей матери стало хуже.
Показать ещё примеры для «стало хуже»...
advertisement
turn for the worse — хуже
He may have taken a turn for the worse.
Возможно, ему хуже.
We must hurry, Dr Perry, she has taken a turn for the worse.
Нам нужно торопиться, доктор Перри, ей становится хуже.
A few weeks ago, stewart took a turn for the worse.
Пару недель назад Стюарту стало хуже.
But when your brother took a turn for the worse, your dad was right back here.
Но когда твоему брату стало хуже, твой отец сразу вернулся сюда.
Your wife, she took a turn for the worse last night and, um, she passed away.
Ей стало хуже прошлой ночью, и... она... она скончалась.
Показать ещё примеры для «хуже»...
advertisement
turn for the worse — становится хуже
Well, some people take a turn for the worse, especially after losing someone close to them.
Ну, некоторым становится хуже, особенно, после потери близкого.
Patients on the mend taking a turn for the worse.
Выздоравливающим становится хуже.
He's taking a turn for the worse.
Ему становится хуже.
He's taken a turn for the worse.
Ему становится хуже.
Hannah's taken a turn for the worse.
Ханне становится хуже.
Показать ещё примеры для «становится хуже»...