turn around and go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn around and go»

turn around and goразвернулся и ушёл

You know what happens if we just turn around and go back?
Знаешь, что случиться, если мы развернёмся и уйдём?
You know what happens if we just turn around and go back?
Знаешь, что произойдёт, если мы просто развернёмся и уйдём?
I turned around and went home.
Я развернулся и ушёл домой.
You know, if I was you, son, I'd turn around and go back right now.
Знаешь, на твоем месте, сынок, я бы развернулся и ушел прямо сейчас.
If you turn around and go right now, you will find none.
Если ты сейчас развернешься и уйдешь, у тебя их не будет.
Показать ещё примеры для «развернулся и ушёл»...
advertisement

turn around and goразвернуться и поехать

We could still turn around and go back to Princeton.
Мы всё ещё можем развернуться и поехать в Принстон.
Maybe we should turn around and go back.
Может нам стоит развернуться и поехать обратно?
You need to turn around and go home.
Ты должна развернуться и поехать домой.
Do I turn around and go home like it's telling me to?
Я развернулась и поехала домой, как мне было предписано? Нет.
If you don't behave we'll turn around and go home.
Если вы не прекратите, мы развернемся и поедем домой.