turn and walk — перевод на русский

turn and walk — повернулся и ушёл

Yet I cannot turn and walk away from here.
Но я не могу повернуться и уйти.
I'm gonna turn and walk away.
Я собираюсь повернуться и уйти.
He just stood there for a moment and turned and walked off-stage.
Лишь задержался на мгновение повернулся и ушёл за кулисы.
I don't know why, but I'm feeling guilty that I just turned and walked away.
Не знаю почему, но я чувствую себя виноватым за то, что я просто повернулся и ушёл.
advertisement

turn and walk — развернулся и ушёл

I bared my soul to you, and you just turned and walked away.
Я раскрыла тебе свою душу, а ты просто развернулся и ушел.
My father just turned and walked away.
Отец просто развернулся и ушел
I mean, she just turned and walked out.
Она просто развернулась и ушла.
You can't just turn and walk away from me like that.
Ты не можешь просто развернуться и уйти от меня так.
advertisement

turn and walk — повернулся и пошёл

He just turned and walked away.
Повернулся и пошёл прочь.
And then he just turned and walked away.
А потом он повернулся и пошел прочь.
But he could not, for lack of courage, she turns and walks away.
Но он не мог, не осмелился, И тогда она повернулась и пошла прочь.
advertisement

turn and walk — развернётесь и пойдёте

It was only natural for Victor, when he arrived at the polling station, to turn and walk towards one of the booths on his side of the room.
Для Виктора было естественным развернуться и пойти к одной из кабинок на этой же стороне помещения.
If by some terrible chance, a leaf had fallen on the track, the female would turn and walk away.
Если по какому-то ужасному стечению обстоятельств лист упадет на дорогу, самка развернется и пойдет обратно.
You will turn and walk ahead of me.
Сейчас вы развернетесь и пойдете впереди меня.

turn and walk — уходит вслед

Tiago sees Ava kissing another guy, and he turns and walks away?
Тиаго видит Аву Целующуюся с другим, и уходит? !
So O.J. turns and walks away.
О Джей уходит вслед за ним.

turn and walk — другие примеры

"And turn and walk,
«Поворот и шаг,»
And I just grabbed him and I hugged him... and he turned and walked out.
Я попытался обнять его, но он развернулся и вышел.
I'm going to turn and walk away and not look at him... and not see my man, my Earl, and tell him, uh...
Я прошу у него прощения. Я сейчас пойду и не буду смотреть на него, на него... на моего мужа, на моего Эрла.
— Confused, he turned and walked away!
Я растерялась, а он ушёл!
But if a white person sees two black men walking towards her, and she turns and walks in the other direction, she's a racist, right?
Если белая женщина видит двух чёрных, идущих в её сторону, отворачивается и уходит — она расистка, да?
Показать ещё примеры...