turkish fleet — перевод на русский

turkish fleet — турецкий флот

And the Turkish fleet?
— А турецкий флот?
If the entire Turkish fleet can be disposed of would not His Holiness's crusade have served its purpose?
Если бы весь турецкий флот мог быть уничтожен, то крестовый поход Его Святейшества уже не нужен был бы?
If we spend the coin, place the order now, for shipment to the Christian lands, come the month of Ramadan, our oil-laden ships could be berthed in Kefalonia for the Holy month, alongside the entire Turkish fleet.
Если мы раскошелимся, чтобы заказать это сейчас для отгрузки в христианскую страну, и когда наступит месяц Рамадан, то в это священное время, наши, нагруженные маслом, корабли могут стать на якорь в Кефалонии, бок о бок со всем турецким флотом.
If the Turkish fleet be not ensheltered and embayed, they are drowned.
Если флот турецкий Не спасся в гавани, он затонул:

turkish fleet — другие примеры

— A segregation of the Turkish fleet for do but stand upon the foaming shore, the chidden billow seems to pelt the clouds.
Как выйдешь на покрытый пеной мыс, Взметнется вал с чудовищною гривой.
The admiral who defeated the Turkish fleet at Lépante.
Об адмирале, который победил турецкую флотилию в битве при Лепанте.