turgid — перевод на русский

/ˈtɜːʤɪd/

turgid — напыщенной

«Turgid,» easy.

«Напыщенный» — легко.

You know, the very large one who makes all the turgid announcements.

Вообще-то я имел ввиду его ассистента. Ну знаете, такого, большого. Он делает все эти напыщенные заявления.

Ever since the dawn of the train it has been mired in this sea of turgid practicality.

Даже с сАмого зарождения поезда он погряз в этом море напыщенной практичности.

Do you deny that you were seen on the feast of Saint Jacob the Turgid speaking to little Bubbles?

Будете ли вы отрицать, что, будучи на празднике Святого Якоба Тугрида вы говорили с кошкой?

Her eyes were turgid with fear, but her brain was functioning... — on some basic motor survival level. — Thirty-five cents.

Её глаза опухли от страха, но её мозг по-прежнему работал... на каком-то уровне истинкта самосохранения.

I spent most of this year trapped in what I can only describe as a turgid supernatural soap opera.

Слушай, я провел большую часть года в том, что я могу описать только как раздутая сверхъестественная мыльная опера.

«He licked the material until it clung to the right peak, »then drew the turgid flesh deep into his mouth.

Он лизал ткань, пока она не прилипла к трепетной вершине и тогда он обхватил набухшую плоть всем ртом.

It feels all weighty and turgid.

такое ощущение, что он распухает в руках.

Показать ещё примеры...