tucked away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tucked away»

tucked awayспрятан

Tucked away.
Спрятан.
Matthew Hurley is safely tucked away.
Мэтью Херли надежно спрятан.
I intended it to be found in that pavilion. Tucked away among the rhododendrons.
Я хотела, чтобы его нашли в этом павильоне, который спрятан в рододендронах.
Bastiana has Klaus tucked away someplace safe.
Клаус у Бастианы, спрятан в безопасном месте.
I've got a spaceship tucked away, we can all get on board and...
У меня там корабль спрятан, мы все поместимся и...
Показать ещё примеры для «спрятан»...
advertisement

tucked awayприпрятал

Our boy Joseph had a bag of cash tucked away in his closet.
Наш Джозеф припрятал в своем шкафу сумку с наличными.
I've got one last talisman I tucked away.
У меня ещё остался один оберег, что я припрятал.
See her, love her, but you'll never get her, not even with all that black money you've got tucked away in your bank vaults.
Смотри на неё, люби её, но ты никогда не получишь её, даже со всеми теми чёрными деньгами, что ты припрятал в своём банковском хранилище.
Bigby isn't the only one who tucked away a few secrets.
Бигби не единственная, кто припрятал парочку козырей.
When the police asked for your clothes, I tucked this away.
Когда полиция попросила твои вещи, я это припрятала.
Показать ещё примеры для «припрятал»...