tub of lard — перевод на русский

tub of lard — кусок сала

Who gave you leave to move, you tub of lard?

Тебе кто позволил шевелиться, кусок сала?

Why don't they just marry a big, fat tub of lard?

За оплывший жиром кусок сала?

I love watching the bald guy argue with the fat tub of lard.

Я люблю смотреть, как лысый спорит с куском сала.

Well, here's one you can swear to, you and that big tub of lard.

Ну, только ты можешь поклясться, ты и этот толстяк.

What's it to you, tub of lard?

Тебе-то какое дело, тумбочка неподъёмная?

So she's a tub of lard.

Что и говорить, она уже в дверь не пролезает.

I'm a huge tub of lard.

Я огромный кусок тушенки!

Jeez, what a tub of lard, eh?

Господи, ну и жирдяй.

Показать ещё примеры...