trying to tie — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to tie»

trying to tieпытаемся связать

We're trying to tie him to the group.
Мы пытаемся связать его с группой.
We've spent weeks trying to tie Roarke to everything that's happened, and we've come up empty.
Мы неделями пытаемся связать Рорка с теи, что происходит, и ничего.
— They're trying to tie us
— Они пытаются связать нас
My guess is Wendy is trying to tie it to a case we won.
Мне кажется, Венди пытается связать это с делом, которое мы выиграли.
Well, I came down here chasing a story trying to tie Cervantes to the murder of this country's President.
Ну, я прибыла сюда , пытаясь связать Сервантеса с убийством президента этой страны
Показать ещё примеры для «пытаемся связать»...