trying to throw me off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to throw me off»

trying to throw me offпытается сбить нас со

He's just trying to throw you off.
Он просто пытается сбить тебя с толку.
Maybe he's just a regular guy trying to throw you off the scent.
Может, это обычный парень, который пытается сбить тебя с толку.
Tried to throw us off the trail at Newbury Street.
Пытался сбить нас со следа на Ньюбери Стрит.
Because the killer was trying to throw us off his trail.
Потому что убийца пытался сбить нас со следа.
Maybe the killer is trying to throw us off the trail.
Возможно, убийца пытается сбить нас со следа.
Показать ещё примеры для «пытается сбить нас со»...