trying to take advantage of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to take advantage of»

trying to take advantage ofпытается воспользоваться

Trying to take advantage of that would be ill-advised.
Было бы неразумно пытаться воспользоваться дружбой.
You wouldn't be trying to take advantage of a lonely widow, would you?
Ты же не будешь пытаться воспользоваться одинокой вдовой, не так ли?
— She's trying to take advantage of us.
Она пытается воспользоваться нами, Хейли. Почему именно ты?
I don't need somebody to tell me that the biggest womanizer in school is trying to take advantage of the naive girl who just wants to fit in and be loved, especially if the womanizer's last name is Puckerman.
— Мне не нужно,чтобы кто-то мне говорил, что самый большой бабник в школе пытается воспользоваться наивной девочкой, которая просто хочет влиться в коллектив и быть любимой особенно, если фамилия этого бабника — Пакерман.
— And I'm trying to take advantage of it.
И я пытаюсь ею воспользоваться.
Показать ещё примеры для «пытается воспользоваться»...