trying to keep a low profile — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to keep a low profile»

trying to keep a low profileпытаюсь не светиться

Unless they're trying to keep a low profile.
Если только они пытаются не светиться.
I'm trying to keep a low profile.
Я пытаюсь не светиться.
advertisement

trying to keep a low profileпытаюсь быть незаметным

We're trying to keep a low profile, which is...
Мы пытаемся быть незаметными, поэтому...
I'm trying to keep a low profile.
Я пытаюсь быть незаметным.
advertisement

trying to keep a low profile — другие примеры

I try to keep a low profile.
Пытаюсь не привлекать внимание.
We Atlanteans try to keep a low profile.
Мы Атлантеане, скромный народ.
Maybe try to keep a low profile.
Может быть, попытаться вести себя сдержанно.
Her husband may be trying to keep a low profile, but he went to work as usual
Чтобы не привлекать внимания, ее муж сегодня как обычно отправился на работу.
Say, listen Jesus, I know you're trying to keep a low profile,
Слушай, Иисус, я знаю, ты тут тайком...
Показать ещё примеры...