trying to harm me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to harm me»

trying to harm meпытался ему навредить

I knew what I'd do if she tried to harm me.
Я знал, что буду делать, если бы она пыталась навредить мне.
If you beg forgiveness for trying to harm my daughter, I'll grant you a quick death.
Если будешь умолять о прощении за то, что пытался навредить моей дочери, я милостиво разрешу тебе умереть быстро.
Dave, did you try to harm yourself?
Дейв, вы пытались навредить себе?
I'm hoping that you might be able to provide some insight as to who's trying to harm you.
Я надеюсь, что вы сможете пролить свет на то, кто пытается вам навредить.
To punish the guys who tried to harm us.
который пытался навредить мне.
Показать ещё примеры для «пытался ему навредить»...
advertisement

trying to harm meпытаясь причинить мне вред

Have you ever tried to harm yourself?
Вы пытались причинить себе вред?
If you utter one more insult to my queen, if you try to harm her in any way, I will have you drawn and quartered and your limbs fed to lions.
Если вы произносите еще ​​одно оскорбление в адрес моей королевы, если вы пытаетесь причинить ей вред в любом случае, я вас четвертую и остатки скормлю львам.
The guy who tried to harm us.
который пытался причинить тебе вред.
They must have thought you were trying to harm me.
? Нет, наверное, они решили, что ты пытаешься причинить мне вред.
She said she was going to kill whoever tried to harm her crew.
Она сказала, что убьет любого, кто пытался причинить вред ее экипажу.
Показать ещё примеры для «пытаясь причинить мне вред»...