trying to get up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to get up»

trying to get upпыталась встать

Nearly 30 years. I always tried to get up.
Я всегда пыталась встать.
She even tried to get up and walk.
Она даже пыталась встать и пойти.
I tried to get up, but... he got on top of me.
Я пыталась встать, но... он залез на меня.
Someone was in the house, and, you know, I tried to get up, but...
Кто-то пришёл, и я пыталась встать, но...
It looks like she slipped and fell getting out of her car, tried to get up,
Похоже, она поскользнулась и упала, выходя из машины, пыталась встать,
Показать ещё примеры для «пыталась встать»...
advertisement

trying to get upпытается подняться

Mom, I was trying to get up on the ship to see Lisa.
Мам, я пытался подняться на корабль, увидеть Лизу.
Yeah, yeah, he was trying to get up.
Да, он пытался подняться.
He was just trying to get up, and then they ran up behind him and they were trying to get him up there, and he's... going like this.
Он просто пытался подняться и они бегали за ним, пытаясь поднять его, а он.. просто сделал так.
Trying to get up.
Пытается подняться.
Trying to get up into our World.
Пытается подняться в наш мир.
Показать ещё примеры для «пытается подняться»...