trying to find our way out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to find our way out»

trying to find our way outпытаться найти выход

I'm trying to find my way out.
Я пыталась найти выход.
We're trying to find our way out of the lingerie section.
Мы пытаемся найти выход из секции дамского белья.
Staying here, going back or still trying to find our way out?
Остаться здесь, вернуться назад или по-прежнему пытаться найти выход?
advertisement

trying to find our way out — другие примеры

We'd cuddle up under the covers and pretend we were lost in a dark cave and were trying to find our way out.
Мы устраивались под балдахином и представляли, что заблудились в темной пещере, и ищем выход.
Caught here in these photos, the troubled rebel princess is seen taking the superconducting magnet and then appearing disorientated as she tries to find her way out.
На этих фото мы видим как Принцесса извлекает супер-проводящий-мега-магнит А на этих мы видим как она пытается отыскать выход
Just «Blah, blah, blah,» like rats trying to find our way out through a maze, like it has some purpose or meaning, but it doesn't.
Просто «Бла, бла, бла,» как крысы, пытающиеся найти выход из лабиринта, будто в этом есть какой-то смысл или значение, но его нет.
Her spirit trying to find its way out.
Ее дух, пытающийся высвободиться.