trying to do for — перевод на русский

trying to do for — пытается сделать для

Your father and i are heading out, And i know what you were trying to do for serena.
Мы с твои отцом все узнали, и я знаю, что ты пытался сделать для Сирены.
I kept thinking that I wanted to thank you for what you were trying to do for me.
Я хотела поблагодарить тебя за все, что ты пытался сделать.
You ain't worth what he's in there trying to do for you!
Вы не стоите того, что он там пытается сделать для вас!
advertisement

trying to do for — хотела сделать для

I appreciate what you're trying to do for me, but I want my brother back.
Я благодарна за то, что ты хочешь сделать для меня, но я хочу вернуть брата.
Well, is that what you were trying to do for me?
Это ты хотела сделать для меня?
advertisement

trying to do for — другие примеры

It burns me up. After all I tried to do for him.
Теперь ему все говорит Лемпик.
— Maybe. Chris, I wanna thank you for everything you tried to do for me.
— Спасибо, что попытался помочь мне.
You treat what I tried to do for you like shit.
Ты в грош не ставил то, что я пытался делать для тебя
That was almost a really good thing... you tried to do for Tiger tonight.
Например то, что вы сегодня вечером попытались сделать для Тигрика просто замечательно.
All I ever try to do for Emily is my best.
Я всегда хочу Эмили только лучшего.
Показать ещё примеры...