trying to be strong — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to be strong»

trying to be strongпытался быть сильным

I was trying to be strong for you and Justine.
Я пытался быть сильным для тебя и Джастин.
And I tried to be strong, but I-I kind of fell apart.
И я пытался быть сильным, но я сдался.
— I've tried to be strong.
— Я пытался быть сильным.
My whole life, I've tried to be strong.
Всю свою жизнь я пытался быть сильным.
She's just trying to be strong for everyone, Haley.
Она просто пытается быть сильной ради всех, Хейли.
Показать ещё примеры для «пытался быть сильным»...
advertisement

trying to be strongстараюсь быть сильной

I tried to be strong, but I--I... Shut my eyes... When the gun went off, and...
Я старалась быть сильной, но я... я... закрыла глаза... когда пистолет выстрелил, и... это было последнее, что видел Грег.
She was quiet, trying to be strong.
Она молчала, старалась быть сильной.
I'm trying to be strong.
Я стараюсь быть сильной, но...
I'm trying to be strong for my sister and my nephews, especially.
Я стараюсь быть сильной ради своей сестры и особенно ради племянников.
She's probably just trying to be strong for Kira.
Возможно она просто старается быть сильной для Киры.