trying to be careful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to be careful»

trying to be carefulстараемся быть осторожными

But we try to be careful.
Но мы стараемся быть осторожными.
Yeah, well, we're trying to be careful.
Мы стараемся быть осторожными.
We were trying to be careful... .. but we couldn't manage it.
Мы старались быть осторожными но не справились с этим.
I was just trying to be careful.
Я просто старалась быть осторожной.
advertisement

trying to be carefulосторожной

Try to be careful.
Осторожнее.
Sorry, I try to be careful but I was drunk.
Я была осторожной, клянусь... Но у меня не было ничего для предохранения.
advertisement

trying to be careful — другие примеры

Try to be careful
Будь особенно осторожна
I try to be careful... but those maggots keep getting stuck in the scabs like glue.
Я старался аккуратно, но личинки словно клеем приклеены!
Try to be careful.
Пойми, я никому в жизни так не доверял, как ей.
Oh, we think Emma's about to start talking so we're trying to be careful about what words we use in front of her.
Мы думаем, что Эмма скоро заговорит поэтому пытаемся следить за словами, которые используем.
Try to be careful.
Будь аккуратнее.
Показать ещё примеры...