trying out a new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying out a new»

trying out a newпробовать новые

I like to try out new recipes before the actual holiday.
Люблю пробовать новые рецепты до праздников.
Service industry is a great place to try out new accents.
Сфера обслуживания — это прекрасное место, чтобы пробовать новые акценты.
Trying out new things and ideas, learning how not to be afraid to be wrong.
Пробовать новые идеи и вещи, учиться не бояться быть неправой.
I can try out new recipes all the time.
Я могу пробовать новые рецепты постоянно.
Trying out a new look.
Пробую новый образ.
Показать ещё примеры для «пробовать новые»...
advertisement

trying out a newпопробовала новый

So I guess we're both trying out new things today.
Так что, полагаю, мы попробуем что-то новое сегодня.
She had me trying out some new maneuves, and we did that thing where, uh, you hold the woman upside down around the waist, uh...
Она предложила попробовать новые позы, и мы были в такой, когда надо держать женщину вниз головой за талию...
All right, mommy's gonna try out this new recipe on you.
Мама попробует для тебя новый рецепт.
When we first got started on the new album, I was pretty much in favor of trying out some new people.
Сначала я тоже считал, что можно было бы попробовать новых людей для альбома.
Try out the new sectional.
Попробуйте новый мягкий уголок.
Показать ещё примеры для «попробовала новый»...