try to reach out — перевод на русский

try to reach out — пытался связаться

Some of them must have known that Tom would try to reach out to his rebel Skitters.
Но некоторые из них могут знать, что Том пытался связаться со своим скиттером-повстанцем.
But some of them must have known that Tom would try to reach out to his rebel Skitters.
Но некоторые из них могут знать, что Том пытался связаться со своим скиттером-повстанцем.
Danny did try to reach out to you.
Дэнни пытался связаться с вами.
I tried to reach out, I tried to understand you, but I think that you understand us perfectly.
Я пытался связаться, ...пытался понять вас, ...но думаю, что вы прекрасно нас понимаете.
I remember one point, I tried to reach out to Amanda.
Я помню один случай, Я пытался связаться с Амандой.
Показать ещё примеры для «пытался связаться»...
advertisement

try to reach out — попытаться связаться

If Ted tries to reach out, we need to know, okay?
Если Тед попытается с вами связаться, дайте нам знать.
And if Mary Drake does try to reach out to you...
И если Мэри Дрейк попытается с вами связаться...
I told Mr. Lydecker that if Karina wasn't just missing,if she were dead, that she might try to reach out through you.
Я сказала мистеру Лайдекеру, что если Карина не просто пропала, если она мертва, она может попытаться связаться через вас.
I guess we should try to reach out to the Exley family if we can, give 'em some closure, if nothing else.
Думаю, стоит попытаться связаться с родными Эксли, сообщить, что все закончено.
I can try to reach out to Berlin. — But as long as I'm in here--
Я мог бы попытаться связаться с Берлином, но, пока я здесь, это невозможно.
Показать ещё примеры для «попытаться связаться»...