try to open up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «try to open up»

try to open upпытаюсь открыть

Whoever's trying to open up this halfway house, we could really scare the hell out of them.
Кто бы не пытался открыть этот реабилитационный дом, мы сможем запугать его до чертиков.
And I wasn't trying to open up the door anymore either.
И я больше не пытался открыть дверь.
I am trying to open up a restaurant.
Я пытаюсь открыть ресторан.
I am trying to open up a... what?
Я пытаюсь открыть... Что?
You been going around bothering people, trying to open up old cases.
Шляешься где не попадя, людей беспокоишь, пытаешься открыть старые дела.
Показать ещё примеры для «пытаюсь открыть»...