try telling that to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «try telling that to»

try telling that toпопробуйте сказать это

Try telling that to Tegan and Nyssa when the Master materialises in the sanctum.
Попробуйте сказать это Тиган и Ниссе, кода Мастер материализуется в святилище.
We had no business being there, but try telling that to the politicians.
Нам там нечего было делать, но попробуйте сказать это политикам.
You should try telling that to the Welshman.
Попробуйте сказать это валлийцу.
And we might not be biology, Franky Jesus, you try telling that to my heart.
И может мы не биологические, Фрэнки... Господи, попробуй сказать это моему сердцу.
— Julian, you try telling that to all the people that got eaten by them.
— Джулиан, ты попробуй это сказать всем тем людям, которых он съел.
Показать ещё примеры для «попробуйте сказать это»...