try something on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «try something on»

try something onпримерить что-нибудь

It is my cousin Emma who would like to try something on.
Моя кузина Эмма хотела бы что-нибудь примерить.
Perhaps the ma'am would care to try something on?
Возможно, мадам захочет что-нибудь примерить?
So, you want to try something on?
Хочешь примерить что-нибудь?
Hey, why don't you try something on ?
Эй, почему бы тебе не примерить что-нибудь?
You should try something on.
Ничего не примеришь?