try and track — перевод на русский

try and track — попытаемся отследить

Where are you going? To try and track whoever took Julianna's blood.

— Попытаться отследить того, кто забрал кровь Джулианны.

I took one of Jace's gloves to try and track him, but it's not working.

Я взяла одну из перчаток Джейса, чтобы попытаться отследить его, но это не работает.

He knew we would try and track the ransom.

Он знал, что мы попытаемся отследить выкуп.

We're gonna try and track him on his cell phone.

Мы попытаемся отследить его по сотовому.

And try and track the Bronco, figure out which way they went.

И попробуй отследить Бронко, в каком направлении он поехал.

We'll try and track his cell phone.

Мы попробуем отследить его телефон.

Why don't you try and track down her cell phone.

Попробуй отследить ее сотовый.

Try and track down where the cell phone was sold.

Попробуйте отследить, где был продан сотовый телефон.

Pete and I are gonna try and track down this Chris guy.

Держись с ним. Пит и я попытаемся выследить этого парня Криса.

Suppose we join forces to try and track the fellow down?

Предлагаю объединить силы, чтобы попытаться выследить этого типа.

Try and track down ross lanten's wife.

Попробуем найти жену Росса Лантена.

I'll try and track her down.

Попробую ее найти.

Bag it. We can get a mould and try and track it down.

Дарко связался с информатором Элайджи этим утром, пытаясь толкнуть ему пакет «фулзов» за наличку, чтобы податься в бега.

I'll try and track him with this goggle rig.

Постараюсь отследить его с этим прибором.

Then, try and track him down.

Ну так надо его найти.

Now, if you'll excuse us, we're gonna try and track down the rest of your patients.

Теперь, если Вы извините нас, мы будем искать оставшихся пациентов

Well, I am going to try and track him down through Social Security Administration.

Я еще попробую найти его через управление соцслужбы.

Показать ещё примеры...