try and relax — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «try and relax»

try and relaxпостарайся расслабиться

Try and relax... relax.
Постарайся расслабиться... расслабиться.
Just lie still, my dear, try and relax.
Просто полежи, моя дорогая, постарайся расслабиться.
Try and relax.
Постарайся расслабиться.
You gotta try and relax.
Постарайся расслабиться.
Try and relax, Larry.
Постарайся расслабиться, Ларри.
Показать ещё примеры для «постарайся расслабиться»...
advertisement

try and relaxпопробуйте расслабиться

Just try and relax.
Попробуй расслабиться.
Just try and relax, all right?
Попробуй расслабиться, ладно?
Try and relax.
Попробуй расслабиться.
Just try and relax, Janet, okay?
Просто попробуй расслабиться, Дженет, хорошо?
— Just try and relax.
— Просто попробуй расслабиться.
Показать ещё примеры для «попробуйте расслабиться»...
advertisement

try and relaxпопытайтесь расслабиться

Try and relax, Mr Torrence.
Попытайтесь расслабиться, Мистер Торренс.
Pamela, you should try and relax.
Памела, попытайтесь расслабиться.
— Ed, try and relax, okay?
— Эд, попытайтесь расслабиться, хорошо?
Okay, so just try and relax.
Теперь попытайтесь расслабиться.
Babs, just try and relax, okay?
Бэбс, попытайтесь расслабиться.
Показать ещё примеры для «попытайтесь расслабиться»...