try and get in touch — перевод на русский

try and get in touch — попытайся связаться

Well, maybe we should try and get in touch with her.
Может, нам стоит попытаться с ней связаться.
So, I just gotta try and get in touch with my parents.
Телефоны мертвы. Я должна попытаться связаться с родителями.
Try and get in touch with the rest of them.
Попытайся связаться с остальными.
advertisement

try and get in touch — попробую связаться с

I can try and get in touch with him, but--
Я могу попробовать связаться с ним...
Hey, listen, I'm gonna try and get in touch with the guys, okay?
Эй, я попробую связаться с ребятами, ладно?
advertisement

try and get in touch — другие примеры

Please try and get in touch with my parents and give them this tape.
Прошу вас, попытайтесь найти моих родителей и отдать им эту запись.
I'll try and get in touch with you as soon as we settle.
Я попытаюсь выйти на связь, как только мы найдем подходящее место.
Bad time to try and get in touch with your human side.
Плохой момент для того, чтобы взывать к человечности.
— Castro is gonna try and get in touch with you with whatever he has... a photo, a Xerox, something from your past.
— Кастро будет пытаться достать вас всем, что у него есть... фотография, ксерокопия, что-то из вашего прошлого.