trusted friend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trusted friend»

trusted friendверный друг

Trusted friend.
Верный друг.
Trusted friend?
Верный друг?
I am his trusted friend and employee.
Я — его верный друг и служащий.
Your most trusted friend and secret keeper.
Твой самый верный друг и хранитель секрета.
As trusted friend.
Как верный друг.
Показать ещё примеры для «верный друг»...
advertisement

trusted friendнадёжный друг

At least I got my trusted friend...
По крайней мере у меня есть надежный друг...
An old and trusted friend told me.
Старый и надежный друг рассказал мне.
Della Smith's on her way back, a bit confused as to why a trusted friend left her wide open.
Делла Смит на пути сюда, слегка расстроена тем, что надежный друг оставил ее на растерзание.
At least I got my trusted friend
По крайней мере у меня есть надежный друг
At least I got my trusted friend...
По крайней мере у меня есть надежный друг
Показать ещё примеры для «надёжный друг»...
advertisement

trusted friendдруг

Cal McGregor is a trusted friend and colleague.
Кэл Макгрегор — ближайший друг и коллега.
In fact, he's an old trusted friend.
На самом деле это мой старый друг.
"I officially put my most trusted friend...
"Я официально делаю лучшего друга
And the help of a few trusted friends.
И друзья вот помогают.
And my head was clouded with rage over a trusted friend stealing my child.
И моя голова была затуманена местью другу, которому я доверял, а он украл моего ребенка.
Показать ещё примеры для «друг»...
advertisement

trusted friendблизкие друзья

Trusted friends.
Близкие друзья.
You and Lisbon, you are trusted friends.
Вы и Лисбон близкие друзья.
There's no driving, no commute, my engineers are my most trusted friends.
Не нужно никуда ехать, мои работники — мои самые близкие друзья.
You're my most trusted friend.
Ты мой самый близкий друг.
Even Alexander's trusted friend Cleitus thought he was going too far.
Даже его близкий друг Клит считал, что тот зашел слишком далеко.
Показать ещё примеры для «близкие друзья»...