true name — перевод на русский

true name — настоящее имя

The true name of Darffot cannot be spoken, not now.
Осторожно, малыш. Настоящее имя Дарфота не может быть произнесено. Не сейчас.
My true name he is Lily Naylor.
Мое настоящее имя — Лили Нейлор.
Do you deny that your true name is Nigel Stanley? Come on Mr. Poirot.
Ваше настоящее имя — Найджел Стенли.
— My true name is Rophiapgisy, sir.
— Моё настоящее имя Ропфайджиси, сэр.
Her true name is not known to God-fearing men.
Ее настоящее имя неизвестно богобоязненным людям.
Показать ещё примеры для «настоящее имя»...
advertisement

true name — истинное имя

The true name, which only the Cohanim knew, was 216 letters long.
Истинное имя, которое знали только коганим, состояло из 216 букв.
That the number in my head is the true name of God.
Что число в моей голове — это истинное имя Бога?
Her true name is known only by the Keeper of the Name.
Истинное имя знает только Держатель Имени.
Only with its last breath will it divulge the true name of the Blessed Devourer.
Только с его последним вздохом разгласится истинное имя Благословенного Пожирателя.
Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer.
Будет ему дана доблесть воистину царственная, а на груди у него вижу я зелёный камень, который и даст ему истинное имя, и с которым свяжутся его заслуги, ибо будет он целителем и обновителем.
Показать ещё примеры для «истинное имя»...