true culprit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «true culprit»

true culpritистинного виновника

Invisible lightning will descend from the sky and strike down with its divine power the true culprit.
Пусть невидимый луч падет с неба и поразит своей божественной силой истинного виновника.
But we have yet to discover — the true culprit.
Нам ещё предстоит найти истинного виновника.
Was to catch the true culprit.
Чтобы поймать истинного виновника.
advertisement

true culpritнастоящий убийца

And rest assured, the true culprit will pay dearly.
И будьте уверены, настоящий убийца дорого заплатит.
«The true culprit will pay dearly»?
«Настоящий убийца дорого заплатит»?
advertisement

true culprit — другие примеры

Ask Lalla Chafia to find the true culprit.
Спроси у Лалла Шафия, кто настоящий виновный!
We are just trying to help Ms. Crozier and her clients punish the true culprits here.
Мы просто пытаемся помочь мисс Крозье и её клиентам наказать реальных виновников.
You helped exonerate an innocent man and uncovered the true culprit.
Ты помогла оправдать невинного человека и поймать настоящего преступника.
We have enough evidence to put the true culprit away for life.
У нас достаточно улик, чтобы засадить виновного до конца жизни.