triumphant return — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «triumphant return»

triumphant returnтриумфальное возвращение

Their triumphant return to Babylon 5 after the liberation of Earth has generated good...
Их триумфальное возвращение на Вавилон 5 после освобождения Земли произвело хорошее...
A toast to his triumphant return!
Тост за его триумфальное возвращение!
The triumphant return!
Триумфальное возвращение!
Is this your triumphant return to Dalton?
Это ведь твоё триумфальное возвращение в Далтон? Пожалуйста?
These should be familiar images to everyone who remembers the USS Voyager's triumphant return to Earth after 23 years in the Delta Quadrant.
Эти кадры знакомы каждому, кто помнит триумфальное возвращение звездолета «Вояджер» на Землю после 23 лет в дельта-квадранте.
Показать ещё примеры для «триумфальное возвращение»...