trimmed his nails — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trimmed his nails»

trimmed his nailsподстриг ногти

I could have one of the girls trim her nails, if you like.
— Девушки могут подстричь ей ногти.
Uh, helpful hint-— trim your nails first.
Да, и полезный совет — сначала подстригите ногти.
Trimmed his nails, splashed on some stinkwater.
Подстриг ногти, надухарился.
advertisement

trimmed his nails — другие примеры

She was called Grafignette because when the boys tried to kiss her she'd scratch their faces. She trimmed her nails to a point, on purpose.
Её прозвали Графиньюшка, потому что когда кто-то хотел её поцеловать, она царапала ему лицо своими острыми ногтями.
Who taught you to trim your nails, keep your hands clean, be dainty about yourself, like a fine Russian lady?
Кто научил тебя стричь ногти и держать руки чистыми, быть изящной, как светская русская дама?
Slow down, Spoon, but Megan may have a point. I'm still not convinced that these things didn't just escape from the local nuthouse and forget to shave or trim their nails.
Объяснение Мэган не убедило меня, что это не кучка местных сбежавших психов, нацепивших на себя когти и забывших побриться.
Imagine how good you'd do if you actually trimmed your nails.
Вообрази, как бы выросли твои шансы, если бы ты ещё и ногти стиг.
I'll trim his nails. Let me see 'em. Here you go.
Я подрезала его ногти.
Показать ещё примеры...