tried to speak to — перевод на русский

tried to speak to — пытался поговорить с

I tried to speak to you in the forest yesterday but I frightened you.

Я пытался поговорить с тобой вчера в лесу, но я напугал тебя.

I was trying to speak to Simmons at the Hub.

Я пытался поговорить с Симмонс в штабе.

I tried to speak to you on the telephone, but he wouldn't let me.

Я пытался поговорить с тобой по телефону, но он не позволил.

You know, I've been trying to speak to pope About where I should go, but he seems distracted.

Знаете, я пытался поговорить с Поупом, о том, куда мне податься, но он так занят.

I tried to speak to him a few days ago.

Я пыталась поговорить с ним несколько дней назад.

Показать ещё примеры для «пытался поговорить с»...

This woman... she rushed out at us as if she was trying to speak to us.

Эта женщина она выбежала и пыталась говорить с нами.

It is trying to talk to me, as it has always tried to speak to people over the ages.

она пытается поговорить со мной, как всегда, из века в век, пыталась говорить с людьми.

There's a little girl... trying to speak to the president.

Маленькая девочка... пытается говорить с президентом.

It's trying to speak to us.

Он пытается говорить с нами.

I tried to speak to the others.

Я пытался говорить с остальными.

Показать ещё примеры для «пытается говорить с»...

Because we tried to speak to it?

— Когда попытались поговорить с этим?

When we tried to speak to him, he lawyered up immediately.

Когда мы попытались поговорить с ним, он тут же вызвал адвоката.

You didn't kiss him, you didn't try to speak to him?

Не поцеловали его, не попытались поговорить с ним?

We can at least try to speak to them find another way.

Мы можем просто попытаться поговорить с ними найти другой выход.

But I will try to speak to him later this afternoon.

Но попытаюсь поговорить с ним сегодня днём.