tried to drown — перевод на русский

tried to drown — пытался утопить

Someone or something just tried to drown me in a tank of blood.
Кто-то сейчас пытался утопить меня в чане с кровью, размером с «бьюик»!
Carlos tried to drown his guilt...
Карлос пытался утопить свою вину...
Hey, remember that time we went swimming, and you tried to drown me?
Эй, помнишь время, когда мы пошли плавать, и ты пытался утопить меня?
— Stay down! — He was trying to drown me!
— Он пытался утопить меня!
Your uncle tried to drown me.
Твой дядя пытался утопить меня.
Показать ещё примеры для «пытался утопить»...
advertisement

tried to drown — пытался утопиться

Ever tried to drown yourself, Gus?
Ты когда-нибудь пытался утопиться, Гас?
He was trying to drown himself, though he was nearly dead already from the loss of blood.
Он пытался утопиться, хотя и так бы вскоре умер от потери крови.
You tried to drown yourself and an earthquake saved your life.
Ты пытался утопиться, но землетрясение спасло тебе жизнь.
In the last eighteen hours, I've seen four people get abducted by a space alien, watched Ducky try to drown himself, plus I spent like 387 bucks on CDs at Aran's.
За последние 18 часов я видел, как четырех человек похитили пришельцы, как Даки пытался утопиться, еще я потратил 387 баксов на СиДи в музыкальном магазине.
Our keyboardist is trying to drown himself. Fuck off!
Наш клавишник пытается утопиться.
Показать ещё примеры для «пытался утопиться»...
advertisement

tried to drown — хотел утопить

Were you trying to drown me?
Хотел утопить меня?
I mean, Deran trying to drown you?
И то, что Деран хотел утопить тебя.
Little Johnny Stout. Oh, what a naughty boy was that. To try to drown poor pussycat.
Собственность на землю маленький джонни-толстяк какой плохой мальчик хотел утопить бедную киску
She tried to drown me, but the tub overflowed.
Она хотела утопить меня в переполненной ванне.
...he's trying to drown me.
он хочет меня утопить.
Показать ещё примеры для «хотел утопить»...
advertisement

tried to drown — утопить

You tried to drown children to solve our problems.
Ты чуть не утопил детей, чтобы решить наши проблемы.
You were the one who tried to drown the king's man.
Ты чуть не утопил королевского посланника.
You trying to drown me?
Утопить меня хочешь?
You're trying to drown a shark.
Тебе не утопить акулу.
— Okay, then how do we talk to him without him trying to drown us?
Хорошо, и как нам с ним поговорить, чтобы он нас не утопил?
Показать ещё примеры для «утопить»...