tried hard to find — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tried hard to find»

tried hard to findнашёл

I could have tried harder to find Johan.
Я бы могла постараться лучше, чтобы найти Йохана.
"I'm sorry I didn't try harder to find the words to tell you what I was feeling.
«»Сожалею, что не нашёл слов чтобы выразить эти чувства.
advertisement

tried hard to find — другие примеры

Now and then Pierre recalled what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily.
Иногда Пьер вспоминал рассказ о том, как на войне солдаты под выстрелами в прикрытии старательно изыскивают себе занятие, чтобы легче переносить опасность
The intellectuals of my generation tried hard to find a balance between politics and morals.
Интеллектуалы моего поколения долго искали равновесия между политикой и моралью.
I tried hard to find the right words.
Я очень старался найти правильные слова.
We should've tried harder to find her.
Вам нужно лучше стараться найти ее
Mother's trying hard to find a style.
Маменька изо всех сил старается найти стиль.
Показать ещё примеры...