trickster god — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trickster god»

trickster godбог-проказник

A trickster god.
Бог-проказник.
And whether or not Bruce is the trickster god, I trust you.
И неважно, кто такой Брюс, бог-проказник или нет, я всё равно тебе верю.
A trickster god obviously couldn't stand to see me rekindle the relationship he destroyed.
Очевидно, бог-проказник не смог бы вынести возобновления отношений, которые он разрушил.
For the last time, I'm not a trickster god trying to ruin your life; I'm not Krungel.
В последний раз повторяю, я не бог-проказник, пытающийся разрушить твою жизнь, я не Крангел!
So y-you're the trickster god?
Так т-ты бог-проказник?